Praat met Mij, kleine ziel ~ Gabrielle Bossis 1874-1950
Ook nu trekt God mensen tot een leven in nauwe verbondenheid met Hem. Soms opvallend, soms verborgen. Ontdek bekende en minder bekende 20ste-eeuwse godzoekers.
De intieme dialogen van de Française Gabrielle Bossis met haar innerlijke stem, haar Veelgeliefde, Jezus Christus, zijn veel te weinig gekend. Ondanks kerkelijke instemming, tot paus Pius XII toe. In het Nederlandse taalgebied is haar spirituele dagboek zelfs niet (meer) te verkrijgen.
Door met haar teksten te leven en te bidden, kunnen we vandaag van haar leren om een vruchtbare wisselwerking te vinden tussen:
- contemplatie en engagement,
- persoonlijke en kerkelijke spiritualiteit,
- verinnerlijking en verkondiging,
- elan en compassie,
- het tijdelijke en het eeuwige.
In een voorwoord bij de eerste uitgave van Gabrielles teksten in 1949 schrijft Mgr. Villepelet, bisschop van Nantes:
Deze bladzijden zijn een getuigenis speciaal voor onze tijdgenoten, slachtoffers van een oeverloos ingewikkelde beschaving die inkeer bijzonder moeilijk maakt. Ze bewijzen dat het niet onmogelijk is, wat ook je levensomstandigheden zijn, om een gevoel te bewaren voor de aanwezigheid van God.
In een voorwoord bij de biografie die in 2005 over Gabrielle verschijnt, schrijft Camillo Kardinaal Ruini:
Ik moedig je graag aan om met deze pagina's te mediteren. Ze willen de lezer stimuleren om de Onzichtbare te zien in het zichtbare, de Eeuwige in het voorbijgaande en de goddelijke Liefde in de plooien van eenzaamheid en lijden.
Meer weten
- Meer 20ste-eeuwse godzoekers
- Gabrielle Bossis. Mijn schaduw, dat is je naaste: dialogen met Christus. Christofoor, 2001, ISBN 9062387373, 159 pagina’s.
Inleiding, selectie en vertaling door Bastiaan Baan. Niet meer verkrijgbaar. - Gabrielle Bossis. Lui et moi: entretiens spirituels (7 delen). 1948 ev.
Gabrielles teksten. Jammer genoeg niet in chronologische volgorde.
Bestel bij uitgever Beauchesne - Patrick de Laubier. Jesus mon Frère: essai sur les entretiens spirituels de Gabrielle Bossis. Beauchesne, 1998, ISBN 9782701013671, 208 pagina’s, 19 euro.
Een samenvatting in chronologische volgorde van Gabrielles dagboek. Met citaten, maar ook stukken samenvattend hertaald.
Bestel bij uitgever Beauchesne - Lucia Barocchi. Lui et Gabrielle Bossis. Beauchesne, 2007, ISBN 9782701015026, 19 euro.
Biografie vertaald uit het Italiaans.
Bestel bij uitgever Beauchesne - Association Gabrielle Bossis