Met dit korte gebed nam componist John Tavener afscheid
Eind 2013 overleed John Tavener, de Britse componist van religieus geïnspireerde hedendaagse muziek: The Lamb, Song for Athene, The protecting veil zijn maar enkele voorbeelden. Aan het eind van zijn leven schreef hij voor zijn drie kinderen een afscheidsbrief van precies 99 woorden: 99 words to my darling children (99 woorden voor mijn geliefde kinderen). Zijn oudste dochter Theodora las hem voor tijdens een herdenkingsplechtigheid, een half jaar na de dood van haar vader:
Wat we kennen, is omringd door duisternis;
Maar God ziet het als licht.
Een bevriende componiste die aanwezig was, Roanna Panufnik, vatte het plan op om die 99 woorden op muziek te zetten.
Het leven is een droom, maar het is niet onze droom.
De zeven minuten durende compositie verscheen nu voor het eerst op cd. Hieronder vind je de woorden en een link naar Spotify om te proeven van de muziek.
Jouw ware ik is God.
What we know is ringed with darkness;
God, however, sees it as light.
Find the courage to trust this Reality;
remember God every day.
Strive to embrace all creations.
If we are with God when all is well,
He will be with us when life wounds.
Seek what exhaults you, and live ‘a tout risque’.
Life is a dream, but it is not our dream.
All that happens to you is sent from God.
Aspire to that state of bliss which inhabits all things,
for ‘God is a beautiful being, and he loves beauty’.
Your true self is God.